濱州在線

標(biāo)題: 熱議！濱州女子疑似在萬(wàn)達(dá)買到假冒化妝品！網(wǎng)友:瓶子字母都印錯(cuò)了！ ... [打印本頁(yè)]

作者: 濱州在線 時(shí)間: 2022-1-5 12:26
標(biāo)題: 熱議！濱州女子疑似在萬(wàn)達(dá)買到假冒化妝品！網(wǎng)友:瓶子字母都印錯(cuò)了！ ...
近日，收到一位女性網(wǎng)友的投稿，她稱自己在濱州萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)一家化妝品集合店買了一瓶某詩(shī)某黛眼霜，但是回家摸的時(shí)候發(fā)現(xiàn)瓶子上的字母不一樣，因?yàn)榇饲熬陀写丝钫?，一?duì)比發(fā)現(xiàn)一個(gè)是“oeil”、一個(gè)是“ceil”，然后網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)除了瓶子字母不一樣之外，氣味、瓶蓋里面的塑料膜都和之前用的正品不一樣，于是網(wǎng)友記起購(gòu)買之時(shí)開不了發(fā)票，覺得很可疑。

(, 下載次數(shù): 94)

據(jù)一熱心網(wǎng)友翻譯：Appliquez matin et soir sur le contour de chaque

oeil

這是法語(yǔ)說(shuō)明，翻譯過(guò)來(lái)就是:早晚涂抹在每只眼睛的輪廓上，改動(dòng)了那就不成語(yǔ)句了，所以說(shuō)oeil肯定是正確的。

(, 下載次數(shù): 98)

(, 下載次數(shù): 101)

于是，這位網(wǎng)友在1月4日這一天來(lái)到該店再次核實(shí)，店員解釋不了字母的問(wèn)題，但是表示代工廠太多，字母不一樣正常。店方還出具了一份海關(guān)進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單，讓網(wǎng)友放心使用即可。網(wǎng)友仍不信服，懷疑真假混賣！

(, 下載次數(shù): 93)

(, 下載次數(shù): 91)

發(fā)這篇文章，展開討論的同時(shí)，歡迎專業(yè)人士來(lái)解讀一下，眼霜瓶上面明顯的字母差異，真的是因?yàn)榇S不同而產(chǎn)生的嗎？歡迎留言！

對(duì)此，歡迎留言評(píng)論

作者: 濱州朋友圈 時(shí)間: 2022-3-22 11:57
質(zhì)量問(wèn)題是關(guān)鍵

歡迎光臨濱州在線 (http://m.hattonbrooks.com/)